The conspiracy to be discovered in September 1936 and the principal leaders of Estat Català were forced to flee to France. ولكن المؤامرة انكشفت في سبتمبر 1936 مما أجبر زعماء الحزب الرئيسيين على الفرار إلى فرنسا.
Estat Català planned a conspiracy to take control of the Autonomous government of Catalonia using its military units and the police of Catalonia for re-lead the situation using the force to be able to proclaim Catalonia's independence. فخطط الحزب لمؤامرة للسيطرة على الحكومة المستقلة في كاتالونيا باستخدام وحداته العسكرية وشرطة كاتالونيا لإعادة قيادة الوضع باستخدام القوة لتكون قادرة على إعلان استقلال كاتالونيا.
The second Figueras government had to face the attempt of proclamation of the Estat Català inside the Spanish Federal Republic on 9 March which was overcome by a series of telegraphic contacts between the government and the Catalan leaders. واجهت حكومة فيجويراس الثانية محاولة إعلان دولة كتالونيا الإنفصالية داخل الجمهورية الاتحادية الإسبانية في 9 مارس والتي تم التغلب عليها بسلسلة من الاتصالات البرقية بين الحكومة والزعماء الكاتالونيين.
After Francesc Macià's death (December, 1933) Estat Català tried to retain control of Esquerra Republicana de Catalunya, competing with the successor of Macià, the regionalist (rather than independentist) Lluís Companys (whose political background was in the Partit Republicà Català). وبعد وفاته (ديسمبر 1933) حاول حزب دولة كتالونيا الاحتفاظ بسيطرته على يسار كتالونيا الجمهوري، ونافس الإقليمي لويس كامباني خليفة ماسيا (بدلاً من المستقل) حيث كانت خلفيته السياسية في الحزب الجمهوري الكاتالوني.
جوال إصدار